华夏行
- Posted on: Jun 28 2018
华夏中文学校史泰登岛分校董事、学生家长 薄英戡
“快看,北京到了!”我对着坐在身边的儿子说道。他顾不上擦嘴,立刻双手趴着高铁的窗户往外张望。北京的天际线已然在目!为了让孩子能多了解一些中国文化多说一些中文,去年我们安排了一次暑假华夏行。
第一站上海,这已经不是他第一次来到父亲的故乡。 “爷爷、奶奶好!我们到了!”孩子一句对长辈的简单问候顿时扫却了我旅途的疲惫。之后几天长辈对孩子的爱护,以及孩子给我们带来的欢乐,一家人的其乐融融更让我觉得这次旅程已经有了回报。“仁义礼智信, 忠孝廉耻勇”这是我们中国人几千年来不败于世的根本。对于一个十岁的孩子来说,他还不能理解全部的含义。一次回乡探亲,能让他切身体会到中国尊老爱幼的传统,以及联系家庭亲情的纽带,这个收获就远不是书本能教他的。
上海到北京,高铁五小时。上海的The Bund对孩子来说不意味着什么,北京的Forbidden City, The Great Wall却是他从课堂上早就知道的。第一天游颐和园,看着中英文地图,孩子兴奋地大叫“I know, I know! Summer Palace!”,我真的很惊讶,原来从美国的课堂上他已经对北京有了不少的了解。“颐和园,用中文说。”我又一次的提醒他,多练习说中文本就是这次旅行的目的之一。游长城,我教孩子“ 不到长城非好汉”,“什么意思?”,“He who has never been to the Great Wall is not a true man.”,“我是好汉了!”这下他中英文都记住了。“紫禁城Forbidden City”, 每到一个地方我都让孩子把中文说几遍,很明显他的中文水平提高了,而且更有意愿说中文了。那天在北京奥林匹克中心,孩子拉着我要买纪念品。“行,你自己去问价钱买,那个东西叫做折扇。”我站在一边,看着他克服了胆怯,用带着少许口音的普通话买到他喜欢的东西,那一刻他的喜悦应该让他明白会说中文有多好了。值得一提的是,孩子最喜欢的北京美味居然是大多数人望而却步的炸蝎子串, 这大大出乎我的意料。但转念一想,如果因为中华美食,他有学习中文的动力,又何尝不是件好事呢!
回上海飞广州。好热的天,好美味的Dim Sum。到了孩子母亲的故乡,以美食闻名的城市,免不了大快朵颐一番。“我想吃沙河粉!我想吃艇仔粥!”,孩子吃了一路,学一路,中文进步之快,让我欣慰不已。想起当初一个华裔孩子为了看懂菜单而苦学中文,已是不可同日而语。在“武术之乡”佛山,看着他手舞足蹈跃跃欲试的样子,我思忖他是否会成为下一个功夫小子?
广州到深圳真便捷,高铁一小时就到。我和大学同学叙旧时,孩子们早已玩到一起。不管在哪里成长,无论说何种语言,孩子们玩的天性都是一样,五分钟就没有了隔阂。尽管他们各自擅长不同的语言,却丝毫不妨碍他们的沟通。在泳池里,看着他们中英夹杂地欢闹,在无法沟通的时候打着手势交流,真的令人忍俊不禁。短短几天,他们已经成了朋友,相约今年暑期纽约再见。
读万卷书,行万里路。华夏中文学校的教育让孩子有了中文的基础,华夏之行让孩子对中国有了更多的了解。让下一代学好中文是我们做父母的职责,让中华文化代代传承是我们炎黄子孙肩负的重任!
“爸爸,我们什么时候再去中国?”
Posted in: 师生园地 Teacher & student Field